Но сегодня я поделюсь новым опытом, где я была коучИ, где мой коуч мастерски подготовил меня к международному событию.
На днях закончился международный автосалон IAA 2022 в Ганновере. В последний раз я посещала такой автосалон больше 20 лет тому назад, и был он во Франкфурте. Тогда я ездила переводчиком немецкого языка, и моего немецкого вполне хватало, чтобы ЛогоВАЗ находил новые партнёрства и заключал интересные контракты.
Сейчас все было иначе! Большинство представленных на IAA компаний вообще не из Европы, а, следовательно, по-немецки не говорят.
Мой страх был велик - я знаю, что уровень моего английского далёк от немецкого, а потому стесняюсь даже рот открыть.
Но на выставку в Германию я ехала в роли руководителя компании, чья задача завести новые связи и проложить тропинку к новым партнерствам, пусть то будут автопроизводители из Бразилии, Китая или Турции. А значит мне придётся не только поддерживать светскую беседу, но и говорить о своём продукте и своей компании.
О своём языковом коуче, который готовил меня к какому-то выступлению много лет назад, я вспомнила в середине августа. До выставки оставался месяц…
В результате за 10 сессий я не только смогла набраться храбрости и заговорить, но и поправила произношение, четко сформулировала своё предложение, связалась со всеми интересными компаниями и в результате провела с десяток интересных встреч.
Работая из коучинговой позиции, мой учитель не думал за меня, и не учил меня грамматическим конструкциям, но помогал осознавать и действовать.
Пробочным эффектом этой коучинговой работы стало и создание нового двуязычного сайта www.logicstars.ru . А еще, благодаря, коучинговому подходу без боя и боли часть топ-команды, никогда раньше не использовавшая английский язык в работе, начала вести переписку в рабочем чате исключительно на английском!
Кстати, если меня читают коллеги, то приглашаю присоединиться - очень помогает в смутное время создать новые нейронные связи!