Как WOW и A-HA эффекты помогут превратить чужой успех в собственный опыт?
Всё простое рождается из сложного - озарение пришло во время обучения в Московской школе бизнеса «Сколково» на программе «Executive Coaching & Mentoring». Половина программы идёт на английском языке. Приходится улавливать тонкости языка. Этот опыт ценен не только языковой практикой, но и совершенно непривычным нашей ментальности взглядом на жизнь и работу, которым я и поделюсь!
Итак, как работают WOW (ух ты!) и A-HA (ах вот как?!)? Перевод этих междометий моя интерпретация, как я их чувствую.
WOW (или по-нашему «ух ты!», «ух ничего себе!») - это что-то про восхищение и изумление. Явление похоже на чудо, которое мы не можем повторить. Суть: это внешнее явление, мы на него не влияем. A-HA (я это перевожу как «ах вот же как!») - это про осознание и познание тайного смысла или знания, это открытие «сундучка с богатствами», которыми отныне можно пользоваться. Суть: на явление мы влияем в полной мере - только от нас зависит будет ли ценен опыт.
WOW: ⁃ видим, как с решением мастерски справляется кто-то другой ⁃ испытываем восхищение и/или даже лёгкую зависть ⁃ повторить не можем
A-HA: ⁃ нас осенило, КАК ее решать! ⁃ испытываем восторг (восхищение собой), гордость ⁃ Но главное! Это НАШ опыт, мы можем его повторить! ⁃ Мы вырастили новые нейронные связи
Умение видеть WOW - это опыт насмотренности, а способность доходить до A-HA - это навык превращать насмотренность в собственный опыт.